-
1 high integrity container
высокопрочный контейнер
(для хранения или транспортировки ядерных материалов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high integrity container
-
2 HIC
- критерий повреждения головы
- гибридная интегральная схема
- высокопрочный контейнер
- водородное растрескивание
высокопрочный контейнер
(для хранения или транспортировки ядерных материалов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
гибридная интегральная схема
ГИС
Микросхема, изготовленная на изолирующей подложке с использованием различных технологических процессов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
3.6 критерий повреждения головы (HIC) (head injury criterion HIC value): Критерий оценки степени повреждения головы в результате падения, рассчитанный по 6.5.1.
3.1 водородное растрескивание (hydrogen-induced cracking; HIC): Плоское растрескивание углеродистых и низколегированных сталей, вызванное диффузией атомарного водорода с образованием молекулярного водорода в ловушках.
Примечание - Растрескивание вызывается ростом давления водорода в ловушках. Для возникновения водородного растрескивания приложения внешнего напряжения не требуется. Ловушки, способные вызвать водородное растрескивание, обычно возникают в сталях с высоким уровнем загрязнения, имеющих высокую плотность плоских включений и/или участки с аномальной микроструктурой вследствие сегрегации примесей и легирующих элементов. Эта форма водородного растрескивания не связана со сваркой.
Источник: ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HIC
-
3 high-integrity container
Техника: высокопрочный контейнерУниверсальный англо-русский словарь > high-integrity container
-
4 HIC
1. hand indicator controller - контроллер ручного индикатора;2. high conversion-critical - высокий уровень конверсии-критичный;3. high-integrity container - высокопрочный контейнер;4. humidity indicator controller - регулятор индикатора влажности;5. hybrid integrated circuit - гибридная интегральная схема; гибридная ИС; ГИС;6. hydrogen ion concentration - концентрация водородных ионов; кислотность;7. Hydrographic Information Committee - Комитет по гидрографической информации;8. hydrophobia interaction chromatography - гидрофобная хроматография
См. также в других словарях:
высокопрочный контейнер — (для хранения или транспортировки ядерных материалов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high integrity containerHIC … Справочник технического переводчика
Термодиффузионное цинковое покрытие — Покрытия термодиффузионные цинковые (ТДЦ) Содержание 1 Определения 2 Защита металлов от коррозии … Википедия
